合作請寄:pattydraw@gmail.com
LINE貼圖連結: https://store.line.me/stickershop/author/82140/
派蒂小姐的讀者專屬優惠: Global WIFI 租借9折優惠連結

廣告贊助

SAM 5512

『 我們來做點什麼好不好 ? 』

『 好呀~!! 既然都在美國 ~ 感覺就可以為台灣做一些事情』

『 還是我們在馬路上做一個小台灣裝置 ~ 然後 躲起來 看看會不會有人去玩』

『 不過,好像真的有點難,畢竟即使看了也不會了解我們想幹嘛』

『也是啦….不然我們來跟路人玩認識台灣的遊戲好了 ~ 』

 

以上就是我們在波特蘭最有名的 24HR 的 Powell Bookstore

 

開始了第一場小型會議 ~

SAM 8101

SAM 8112

 

於是我們下班利用的空閒時間 ~ 開始一次又一次的開會~

 

撰寫著很簡陋的企劃書 ~  從  BrainStorming 開始 ~

 

我從台灣每一個區塊來想地方特色 希望分成 北 中 西 南 東

 

 

接著開始寫起腳本來~ 不過 一樣非常的簡單 只是沒有做好規劃~ 真的很難辦事

 

然後我們在兩天之內 想出了大概的方向以及內容

企劃完成 就到了執行階段 我們希望可以做一個 160cm 的台灣

讓外國人在10公尺外都會看到台灣的形狀 !

 

於是我們 從公司拿回不要的紙箱~ 到了附近的 TARGET 去買了大紅色包裝紙  以及藍色的粉彩紙

 

道具採買完成後,就開始囉 !

 IMG 5290

IMG 5297

煮好明天上班的便當,不知不決已經10點了,但我們才剛開始 :(  不過~ 熱血點!! 又不是沒有熬夜過!

 

上網先搜尋國旗該怎麼製作 以及比例問題~

IMG 5286

 

哈哈 看看我們找到了什麼 ?

 IMG 5289

 

 

光芒一個角度是30度 沒有圓規沒有量角器 於是我們被困住了 …

 

好吧 先畫台灣好了 國旗在想一下好了  (後來在美國工作的愛台灣同事 借了我們一個超級大的國旗!!!

 IMG 5359

 

剛好其中一位成員 Libby 有待了台灣地圖來~ 開始描繪 失敗好多次 一度畫成胖胖的番薯

 

另外考慮到現實面的問題 感覺要有禮物大家才會參加 於是我們剪了快50個小台灣

 

我們會在台灣圖案上 寫他們的中文名字 ~ 除了讓他們感到新鮮以外 說不定還會介紹給朋友看唷!

P1080682

 

IMG 5302

IMG 5305

 

 

 剪完以後 開始畫一張世界地圖 想知道大家認為的台灣在哪裡 ?

 

IMG 5330 

 

大功告成 !

 

大拼圖我們用的是魔鬼氈  來讓他們方便拼圖~~

SAM 5471

拼圖上的所有照片 因為智慧財產權的關係 我們全部用自己拍的照片

這時還有拜託台灣的朋友幫忙去喝一杯 COCO的珍奶~ 傳照片給我~ 真是太謝謝了!

IMG 5334

就這樣 半夜三點~ 我們大部分完成囉 !

IMG 5336

 

 

隔天一早是有名的 23TH Street Fair  10點搭上地鐵(MAX)出門囉  For Free Puzzle Game ! GOGO

 

IMG 5344

 

P1080745

 

其實接下來很多人陸續上車 大家都在看我們 有點小尷尬呢

小Baby  你也喜歡台灣嗎 ~ ?

SAM 5494

到達現場 !

 

 

 

 

 SAM 5503

SAM 5510

SAM 5509

 

今天很熱鬧 !  我們找了個位置 就在地上擺起攤位來了 其實沒有任何演練 臨時上陣

 

所以 影片的開頭才會有一堆 ya ya ya 因為我們沒有話接 哈哈哈

 SAM 5504

SAM 5512

SAM 5516

SAM 5525

SAM 5527

SAM 5559 

SAM 5552

這天的溫度約莫快40度 太陽大的不像話  我們其實都快中暑了

 

但是看到大家玩得開心的表情 很值得 (當然也是被拒絕過很多次 熱臉貼冷屁股SAM 5545

 

大約過了四個小時 我們覺得拍完了 開開心心的回家去囉   ( 啾 )

 

但剪片的過程極為不順利  發現大家都是回答 oh! really ?   Nice ! Good !  而且收音很差 沒有什麼內容可以使用

 

有點失望的將道具搬到辦公室  希望有更多的素材  (其實很怕supervisor進來 所以我們緊張兮兮

 

( 但還是希望可以讓路人玩遊戲 畢竟我們同事已經知道台灣並且有一點點了解了 )

 

 

於是我們計畫在勞動節(Labor day) 又拍了一次 這次的地點是一個藝術園遊會 ~ 在那邊的人應該都比較文青(吧)!

P1100213

 

 P1100186

P1100188

被拒絕的次數不但變少 還有一度造成忙不過來的時候!! (最棒的是 終於有樹陰囉

這是用iphone收音 希望可以讓雜音在少一點 在這樣的代價就是要後製加長囉

P1100199

P1100186

 P1100211

 P1100207

IMG 5727

拍攝終於結束囉   大家給自己拍拍手 回家休息囉~

 

回去後的工作除了剪接、翻譯、配樂 比想像中的難 但我們竟然就這樣完成了不可能的任務

 

為了一起看素材 我們都先幫每個影片取個小綽號 然後看看可用的素材是幾秒到幾秒

Screen Shot 2014-04-12 at 11.46.09 PM

 

為了要讓逐字搞順利 把片段傳到youtube影片設成私人 傳給團隊大家幫忙翻譯~

 

Screen Shot 2014 04 07 at 9 50 42 PMScreen Shot 2014 04 07 at 9 51 10 PM 

 

也做了翻譯 還找了我最專業的朋友 - 兔兔  幫忙配音 ~ 真的很感動她的幫忙 !!!

 

  

 

 

 

 

我們運用了2天企劃  2天拍攝  4~5天的後製  就這樣在上班的休息時間

熱血的愛台灣並且讓更多人認識~

如果可以向影片當中說的 一傳十 十傳百  相信會有更多人看到我們

 

揪愛台灣 謝謝參予過程的大家 以及喜歡影片並且樂於分享的你們 ~

 

『 We come from Taiwan , Chu i Taiwan ! 』

 

Director 導演 PEI-WEN,WU 吳霈雯

Production 製片 PIN-SHIN,HAUNG 黃品歆

Translation 翻譯 TZ-RONG ,CHEN 陳姿蓉

Photographer 拍攝 CHI-HUI , HUNG 洪奇慧

Post-production 後期製作 PEI-WEN,WU 吳霈雯

Voice doer 配音 後期製作 TZU-YI, WEI 魏梓頤

 

看更多

 

 走跳

 【矯正牙齒心得】牙套日記 - 戴牙套需要衝動和勇氣

【美國遊記】沙發衝浪客Couch Surfing 初體驗- 入住猶太家庭

【美國遊記】沙發衝浪客part2 入住哈佛宿舍

 

 

 

 美食

【食記】台北東區TOP1 鳥家‧日式燒烤居酒屋

【午茶甜點】東區 溫古咖啡 - 可愛盆栽咖啡&吊椅初體驗 

【食記】 什物Mon Marché - 法式家常料理 極品咖哩飯&好吃鹹派 ( 信義安和 )

 


 

喜歡文章可以給我們一個讚  感激不盡~~

 

也歡迎加入 Miss 迪迪&蒂蒂。白日夢冒險日記 Daydream Diary 粉絲團喔~有最新的旅遊生活分享!

 

 


創作者介紹

派蒂小姐的探險筆記

派蒂小姐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • Travis Huang
  • 哈哈 真的很棒

    我想最難的部分應該就是剪接 影片 那類的事 我自己也都還沒有嘗試過

    看了這篇文章都會感到令人澎湃的熱誠 感謝妳們所做的

    我會持續 Follow 妳的
  • Dear Travis ,

    真的很謝謝你的鼓勵,當初我們真的只是單純想作在台灣做不到的事情,沒想到越做越熱血,熬夜真的不算什麼了 !

    但當初四個女孩裡,只有我是學這方面的,其實也很辛苦,但是有團隊幫我打逐字稿跟翻譯,真的超謝謝他們的。

    說不定下次我要做這樣的熱血行為,可以邀請你一起呢!!!


    我接下來有個計畫是想為 動物們(他們已經成為人生活中不可或缺的一部分了) 作ㄧ些事情,但還在計畫中...

    最後~ 還是很謝謝你喔!!! 讓我們一起 揪愛台灣~~~~~~~

    派蒂小姐 於 2014/04/10 13:12 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • Henry Tsai
  • Hi Patty !
    我從PTT沙發衝浪板板上連到你的文章(CS..猶太家庭)
    然後看到這篇
    我喜歡你們介紹台灣的方式,非常有創意
    btw 你們是在波特蘭的媒體公司工作然後藉由CS遊美國嗎?
    感覺好酷
  • hello!henry,不好意思之前沒有看到你的留言>"<
    我們其實是在波特蘭的電器物流公司實習,我們其實是有住的地方,不過因為想說去東岸玩的時候也想要cs,所以就在波特蘭先試試看。

    我們西雅圖,拉斯維加斯,紐約都是有住飯店的(畢竟大城市還是比較複雜一點)
    然後波士頓才有再一次的cs~

    你有去過嗎?真的很好玩耶~~~有的話也分享一下,很想知道誒,嘻嘻

    派蒂小姐 於 2014/05/24 23:07 回覆

  • Shu Wei Chang
  • 看完影片與過程後真的很感動~~我現在也在美國,到Kansas當一年的交換學生
    但只有我一個台灣人 常常想介紹台灣又不知道如何開口 畢竟感覺大家都不認識台灣!
    不過你們的影片與想法真的很讚!!給我很大的動機,謝謝台灣有你們!
    Dream big dreams, reach for the stars, the sky is your limit!!
  • 謝謝你!你也可以響應我們的活動~或是給他們看影片!!!我覺得在國外都會飛常以台灣為榮!

    派蒂小姐 於 2015/05/01 09:29 回覆

找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)